唐代白居易《赋得古原草送别》的翻译及解析

  唐代诗人白居易是中国文学史上著名的文学大家和政治家。他的诗歌以清新自然、豪放洒脱而著称。其中，《赋得古原草送别》是他的代表作之一。

  《赋得古原草送别》翻译：

  离离原上草，一岁一枯荣。

  野火烧不尽，春风吹又生。

  远芳侵古道，晴翠接荒城。

  又送王孙去，萋萋满别情。

  《赋得古原草送别》解析：

  此诗写古原草木，通过对“一岁一枯荣”、“野火烧不尽，春风吹又生”的描绘，反映了大自然的生命力和循环变化。同时，诗中还通过“远芳侵古道”的描述，展现了古代文化和现代文明的交汇与传承。最后，诗人抒发了对朋友离别的感慨和祝福之情。

  总之，《赋得古原草送别》是一首典型的唐诗佳作，通过对自然和人情的描绘，展现了丰富的文学内涵和思想内涵。同时，这首诗也具有很高的艺术价值和历史意义，不仅在中国文学中占据着重要地位，而且在国际上也备受关注和赞誉。

鹏仔微信1512973 9599 鹏仔QQ344225443