含有thank的常用口语

含有thank的常用口语

1. I will thank you to do sth

用于加强请求或命令的语气，意为：请你……；我请你……； 我求你……。如：

I will thank you to shut the door. 劳驾把门关上。

I will thank you to mind your own business. 请你少管闲事。

I will thank you not to interfere any further in my affairs. 请你别再干涉我的事了。

2. No, thank you [No, thanks].

用于客气地拒绝提供或邀请等，意为：不用了，谢谢。如：

A：Do you want any milk? 你要牛奶吗?

B：No, thank you. 不要了，谢谢。

A：Do have another cake. 再吃一块蛋糕吧。

B：No, thank you. 不，谢谢了。

A：Let’s go for a drive. 我们开车去玩玩吧。

B：No, thanks. 不了，谢谢。

注：No, thank you. 和 No, thanks. 这类表达中的逗号也可以省略。如：

A：How about some cake? 吃点蛋糕怎么样?

B：Oh，no thanks. I’m on a diet. 噢，不吃了，谢谢。我在节食。

3. Thank you.

Thank you意为：谢谢你. 是一个用得极为广泛的口语套语。归纳起来，主要用法如下：

当别人帮了你的忙、给了你好处或为你提供了方便时：

A：Here’s your pen. 这是你的钢笔。

B：Thank you. 谢谢。

A：Please take my seat, Granny. 老奶奶，请坐我的座位。

B：Thank you. It’s very nice of you. 谢谢，你真是太好了 。

当别人赞扬或称赞你时：

A：You speak very good English. 你英语说得真好。

B：Thank you. 谢谢。

A：You cooked us a wonderful meal. 你给我们煮的这顿饭真香。

B：Thank you. I’m glad you enjoyed it. 谢谢，我很高兴你吃得满意。

当别人问候、祝贺或祝愿你时：

A：How are you? 你好吗?

B：Fine, thank you. 很好，谢谢。

A：Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。

B：Thank you. 谢谢。

A：Happy New Year. 新年快乐!

B：Thank you, and the same to you. 谢谢，也祝你新年快乐。

A：I hope you pass the exam. 希望你考试及格。

B：Thanks. I’ll need it. 谢谢，希望如此。

当回答对方的主动提供或邀请时：

A：Have a drink. 喝一杯吧。

B：Thank you. Beer, please. 谢谢，请来杯啤酒。

A：Would you like a cup of tea? 喝杯茶好吗?

B：No, thank you. I’ve just had one. 不喝了，谢谢。

用于演讲、发言以及车站、机场等公共场所在发布通知或规定等结束时的客套话：

That’s all. Thank you. 我的发言完了，谢谢大家。

……and please don’t smoke in the waiting- room. Thank you. 请不要在候车室吸烟，谢谢。

……and please fasten your seatbelt. Thank you. 请系 好安全带，谢谢合作。

注：有时我们在 Thank you 之后接用 all the same, just the same, anyway 等之类的词，其意是说：尽管如此，我还是要感谢你。它主要用于：

①谢绝邀请或提供

②请人办事或帮忙，对方虽尽力做了而未做成时

A：Excuse me, where’s the nearest bus stop, please?请问，最近的公共汽车站在什么地方?

B：I’m sorry, I don’t know. 对不起，我不知道。

A：Thank you all the same. 谢谢。

A：Do you want a lift? 要搭车吗?

B：No, but thanks just the same. 不搭，谢谢。

4. Thank you [Thanks] for nothing.

用于遭拒绝后给自己下台阶，意为：那就算了； 那就不用谢了。如：

A：I’m afraid you can’t take it, Jim. 对不起，吉姆，你不能拿走它。

B：Well, thank you for nothing. 哦，那我就不用谢了。

用于客气地责备别人给自己帮倒忙，意为：你得了吧；你尽帮倒忙；你别瞎帮忙了；这不用人操心了。如：

You’ve broken my pen—thanks for nothing, I could have done that for myself. 你把我的笔给弄坏了---你得了吧，就那我自己也会弄。

It’s you who want to introduce beggars into my family. Thank you for nothing, Captain. 原来是你要把叫化子请到我们家里来，这不用你操心了，上尉。