in 与 into

in 与 into

1. 用作介词，in 表示某人或某物在某处里面，表静态意义；而 into 表示进入，具有动态意味。如：

There are some books in the schoolbag. 书包里有些书。

Put the books into the schoolbag. 把书放进书包。

注：在口语中，in 常可代替 into。如：

Throw it in [into] the fire. 把它扔到火里去。

2. in 可用作介词或副词，而 into 通常只用作介词。如：

正：Come in [into] the house. 进屋来。

正：Come in. 进来。

误：Come into.