chief与main的用法区别

chief与main的用法区别

两者均可用作形容词，意为“主要的”、“首要的”，注意以下用法：

区别一

两者通常都只用作定语，一般不用作表语，有时可互换。如：

the chief [main] task 主要任务

the chief [main] cities of Japan 日本的主要城市

the chief [main] points of my argument 我的主要论点

the chief [main] problem 主要问题

区别二

用于人时，通常用 chief 而不用 main。如：

the chief engineer 总工程师 the chief cook 主厨

the chief secretary 总书记

区别三

表示整体中的主要部分或主要的力量，通常用 main。如：

main pipe 总管道 the main street 主要街道

the main clause 主句 the main force 主力军