instead用法小议

instead用法小议

湖南 田京冠

1. 用作副词，其基本义为“取而代之”。如：

We’ve no coffee. Would you like tea instead? 我们没有咖啡，改喝茶好吗?

He never studies. Instead he plays tennis all day. 他从不学习，而是整天打网球。

2. 用于 instead of, 是复合介词，除含有“代替”之意外，还含有否定概念“而不”的意思，其后可接名词、代词、动名词、形容词、副词、介词短语等。如：

Will you go to the party instead of me? 你替我赴宴好吗?

Let’s play cards instead of watching TV. 咱们玩纸牌吧，别看电视了。

We went there on foot instead of by bus. 我们没乘公共汽车而走路去那儿的。

The situation is better instead of worse. 形势是更好了，而不是更坏了。

That increased instead of decreased our courage. 那不但没有减弱反而增强了我们的勇气。