will和would表示习惯时的区别

will和would表示习惯时的区别

will和would均可用于表示习惯或倾向——既可指某人特有的习惯，也可指事物的自然倾向。此时will和would的区别是：will表示现在的习惯或一般的规律，would表示过去的习惯。如：

She will get angry over nothing. 她老是无缘无故地发脾发。

Oil and water will not mix. 油和水混不起来。

In such cases, he would sit for hours without saying a word. 遇到这样的情况，他会一言不发，坐上几个小时。

He would sit there for hours sometimes doing nothing at all. 有时他在那里一坐几个钟头，什么也不做。

有时，也用于谈论某人令人不耐烦的习惯或倾向。如：

That’s just like him—he would lose his keys! 他就是这样，老丢钥匙!

Harriet will keep leaving her things all over the floor. 哈丽特总是把她的东西扔得满地都是。