舟行碧波上人在画中游出自哪首诗

舟行碧波上，人在画中游”出自唐朝诗人王维的《周庄河》。

舟行碧波上，人在画中游”的意思是：我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。

《周庄河》的诗名应为地名就是周庄，是一座江南小镇，有中国第一水乡”之誉 ，是国家首批5A级景区。周庄镇旧名贞丰里，周庄地域春秋时期至汉代有摇城”之说，相传吴王少子摇和汉越播君封于此。西晋文学家张翰，唐代诗人刘禹锡、陆龟蒙等曾寓居周庄。

王维的山水诗关于结构画面，使其层次丰富，远近相宣，乃至动静相兼，声色俱佳，更多一层动感和音乐美。

原文：

清风拂绿柳，白水映红桃。舟行碧波上，人在画中游。

译文：

清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。我们（诗人和友人）坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样”。

《周庄河》的背景：

周庄，是一座江南小镇，有中国第一水乡”之誉 ，是国家首批5A级景区。周庄始建于1086年（北宋元祐元年），因邑人周迪功先生捐地修全福寺而得名。春秋时为吴王少子摇的封地，名为贞丰里。

周庄位于苏州昆山，是江南六大古镇之一，于2003年被评为中国历史文化名镇。 周庄历史悠久，是典型的江南水乡风貌，有独特的人文景观，是中国水乡文化和吴地方文化的瑰宝。

作者介绍：

王维（701年-761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。

唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称王右丞”。

舟行碧波上,人在画中游.这首诗是什么

《周庄河》

（唐）王维。

清风拂绿柳，白水映红桃。

舟行碧波上，人在画中游。

译文：

清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。

我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。

扩展资料：

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。

王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称  。

书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

参考资料：王维（唐朝诗人、画家）_百度百科

舟行碧波上人在画中游出自哪首诗

“舟行碧波上，人在画中游”出自唐朝诗人王维的《周庄河》，这句诗的意思是“坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样”。

《周庄河》的全文为“清风拂绿柳，白水映红桃，舟行碧波上，人在画中游”。王维被公认为陶渊明谢灵运之后最重要的山水田园诗人，把晋、宋以来描写自然景物的诗歌艺术推进了一步。

舟行碧波上,人在画中游。是出自哪首诗?

一、出处

唐朝文学家王维《周庄河》

二、原文

清风拂绿柳，白水映红桃。

舟行碧波上，人在画中游。

三、译文

清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样”。

扩展资料

一、《周庄河》背景

周庄，是一座江南小镇，有“中国第一水乡”之誉   ，是国家首批5A级景区。周庄始建于1086年（北宋元祐元年），因邑人周迪功先生捐地修全福寺而得名。春秋时为吴王少子摇的封地，名为贞丰里。

周庄位于苏州昆山，是江南六大古镇之一，于2003年被评为中国历史文化名镇。   周庄历史悠久，是典型的江南水乡风貌，有独特的人文景观，是中国水乡文化和吴地方文化的瑰宝。

二、作者介绍

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。

唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。