兰之味文言文翻译兰之味文言文翻译是:兰花的香气,不是可以贴近闻嗅品赏的。 它的香气似有似无,时断时续,飘渺萦回,它的清纯以情致韵味胜出。 兰花的香气弥漫飘忽,没有一定的地方,所以称她是吉祥或是善。 1、兰花,兼有各种颜色,但它的色彩素淡清纯、含蓄温润,绝不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受。 2、兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体会来描绘把画画得像。 3、全文:兰之味,非可逼而取也。 4、盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。 6、体兼彩,而不极于色,令人览之有余,而名之不可;即善绘者以意取似,莫能肖也。 7、其真文王、孔子、屈原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶?翻译:兰花的香气,不是可以贴近闻嗅品赏的。 8、它的香气似有似无,时断时续,飘渺萦回,它的清纯以情致韵味胜出。 9、兰花的香气弥漫飘忽,没有一定的地方,所以称她是吉祥(或是善)。 10、兰花,兼有各种颜色,但它的色彩素淡清纯、含蓄温润,绝不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达;兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体会来描绘把画画得像。 11、兰花(恐怕)就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是不可以一日无此君”的。 12、兰花的情韵,实在是难以穷尽的。
本文来源:开通【终极会员】享锚链接服务>>>
版权声明
本站转载或会员发布作品均注明出处,本网未注明出处和转载的,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载作品侵犯作者署名权,或有其他诸如版权、肖像权、知识产权等方面的伤害,并非本网故意为之,在接到相关权利人通知后将立即加以更正。 这家伙挺懒,还没写签名! | |