卿何以不汗翻译汗不敢出,不是出自夙惠,而是言语。 原文与翻译:言语第二之十汗不敢出(原文)钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来。 1、”于是敕见。 2、毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?”毓对曰:战战惶惶,汗出如浆。 3、”复问会:卿何以不汗?”对曰:战战栗栗,汗不敢出。 4、”(译)钟毓、钟会兄弟二人少年时就有美名,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:让你的两个儿子来见我吧。 5、”于是下令召见。 6、见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:你脸上怎么出汗了?”钟毓回答:”战战惶惶,汗出如浆。 7、”又问钟会:你脸上怎么不出汗?”钟会回答:战战栗栗,汗不敢出。
本文来源:开通【终极会员】享锚链接服务>>>
版权声明
本站转载或会员发布作品均注明出处,本网未注明出处和转载的,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载作品侵犯作者署名权,或有其他诸如版权、肖像权、知识产权等方面的伤害,并非本网故意为之,在接到相关权利人通知后将立即加以更正。 这家伙挺懒,还没写签名! | |