翻译下列短文。（6分）高凤，字文通，家以农亩为业。妻尝之田，暴麦于庭，令凤护鸡。

题目内容：

翻译下列短文。（6分）

高凤，字文通，家以农亩为业。妻尝之田，暴麦于庭，令凤护鸡。时天暴雨，凤持竿诵经，不觉潦水流麦。妻还怪问，乃省。

最佳答案：

高凤，字文通，家里把种田作为职业。妻子曾到田地（工作）,在庭院里晒麦，让高凤看守着鸡。正值天下着暴雨，高凤拿着竹竿诵读经书，没有发觉雨后地上的积水把麦冲走了。妻子回来感到惊讶询问,高凤才醒悟过来。

答案解析：

这是考查对文言文句子的理解和翻译。翻译句子要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。能通过增补、替换、调整等手段来准确理解句子的意思。重点词语“尝、之、潦、流、怪、省”理解要准确，“暴麦于庭”调整成“于庭暴麦”。

考点核心：

翻译句子：使用现代汉语写出文言文中句子所表达的意思，主要考察句子中关键词语的理解。