把第Ⅰ卷文言文中的两个句子翻译成现代汉语。（6分）（1）布衣之怒，亦免冠徒跣，以

题目内容：

把第Ⅰ卷文言文中的两个句子翻译成现代汉语。（6分）

（1）布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。

（2）夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。

最佳答案：

平民发怒，只不过摘掉帽子光着腿，用头撞地罢了。韩魏灭亡了，但安陵国仅凭五十里狭小之地生存下来，只是因为有先生（这样的人才）啊。

答案解析：

疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“布衣”“ 免冠徒跣”“ 抢”“ 以”“ 徒”，最后疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。

考点核心：

翻译句子：使用现代汉语写出文言文中句子所表达的意思，主要考察句子中关键词语的理解。